Padmakara Translation Group: List of members
The Padmakara Translation Group consists of its main directors, full-time translators, part-time translators, consultants, and administrative staff, as well as volunteers working on the preservation and transcription of Tibetan texts. As the number of people around the globe who have contributed to Padmakara's endeavours are too numerous to mention, please note that the following list offers a modest definition of the group. Padmakara would like to thank the many friends who have dedicated their time to the translation and preservation of Tibetan texts.
Padmakara Translation Group: Members in France
Directors
Jigme Khyentse Rinpoche
Pema Wangyal Rinpoche
Administrative staff
Vincent Horeau
Fabienne Imbasciata
Nathalie Horeau
Translators (currently full-time)
French
Christian Bruyat (board secretary)
Patrick Carré (board member)
Anne Benson
Kim-Anh Lim
English
John Canti (board chairman)
Helena Blankleder (board treasurer)
Wulstan Fletcher (board member)
Stephen Gethin (board member)
German
Sabina von Minden (board member)
Associated translators (currently part-time)
Sigrid Bastin (French)
Carisse Busquet (French)
Christine Fondecave (French)
Isabel Magaz (French)
Madeleine Tréhin (French)
Tibetan text preservation & transcription
Christiane Schlumberger
Monique LB
Translators & associates: Members in other countries
Consultants
Alak Zenkar Rinpoche
Khenchen Pema Sherab
Matthieu Ricard
In Spain
Maria-Jesus Hervas (translator)
In Portugal
Paulo Borges (translator)
Rui Lopo (translator)
In the Netherlands
Lidy Bügel (translator)
In Finland
Maria S (translator)
In the U.S.A.
Vivian Kurz (representative, publisher relations)
Helpful links: